Стихи с днем рождения девушке
Желаем радости всегда
И настроенья славного
На все грядущие года!
И самое, что главное -
Никогда не унывать,
Не видеть огорчения,
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!
В твой расчудесный день рожденья
В потоке праздничных прикрас
Сказать два слова о везенье,
Я безо всякого сомненья,
Считаю, будет в самый раз.
Хочу - и этого не мало! -
Чтоб в нужном месте в нужный час
Оно б тебя сопровождало,
И безотказно помогало
Перехватить от жизни пас.
От всей души тебе желаю:
Пусть даже самый редкий шанс.
В копилку счастья попадая,
Всенепременно помогает
Надежно выдержать баланс.
Да, пусть везенье помогает
Держать по жизни твердый шаг.
Но все же я тебе желаю
Чтобы до самого до края
Другой светил тебе маяк.
Чтобы от прихотей удачи
Жизнь не зависела твоя,
Пусть труд дает тебе отдачу
Сторицей - и никак иначе! -
От всей души желаю я.
Поток сей пожеланий шибких
Хочу я вот чем увенчать:
Пусть будет в жизни всё не зыбко -
Чтоб каждый новый день с улыбкой
Вошло бы в правило встречать!
В день рожденья милой Яной,
Самой стройной и румяной,
Восхищаемся, любя!
Лучше, краше нет тебя!
Будь здоровой и духом, и телом,
Будь душою всегда молода,
Делай смело любимое дело,
Будь счастливою, в общем, всегда!
Sending wishes from the heart
Close to where you are, my love!
Перевод:
Посылаю пожелания от самого сердца
Туда, где ты, моя любовь!
I wish you, my friend (girl, boy), a beautiful day,
Hopes and greetings I'm sending your way,
May all be good and dreams come true
On this happy birthday just for you!
Перевод:
Желаю тебе, мой друг (девочка, парень) прекрасного дня,
Пусть сбудутся все надежды и пожелания, которые я тебе шлю,
Пусть сбудутся все твои мечты
Вместе с этим поздравлением, которое (предназначено) только для тебя!
