Бокал я поднимаю в твою честь -
Едины в этом все твои друзья.
Твоих достоинств всех не перечесть,
Поэтому отмечу кратко я:
Прекрасного такого человека
Во всей Вселенной мудрено найти.
Так выпьем, чтоб от веку и до века
Тебе с удачей было по пути!

Бокал в твой славный день рожденья
Поднять и выпить я хочу
За то, чтоб всяко, без сомненья
Тебе всё было по плечу.

Задора чтоб тебе хватило
На очень долгие года,
И чтобы молодости сила
В твоих руках была всегда.

Чтоб преисполнена любовью
Безбрежной жизнь была твоя.
Удачи, счастья и здоровья,
Тебе на век желаю я!

Пусть добрым здоровье всегда твоё будет,
В работе конечно пусть ладится всё.
Пусть любят всегда тебя искренне люди,
И жизнь только радость всегда пусть несет!

Пусть беды обходят твой дом стороною,
А счастье, напротив, пусть льется рекой!
Господь тебя летом, а хоть и зимою
Добром осыпает пусть щедрой рукой!

Подарит тебе пусть Он многие лета -
С любовью пройди через эти года.
Пусть сбудутся все пожелания эти,
Да будет удача с тобою всегда!

Желаю я, чтоб праздник свой
Не отмечал ты втихаря,
И чтобы день рожденья твой
Был красным днем календаря!

Пусть твоему на свет явленью
Все-все на свете будут рады,
Пусть президент в честь дня рожденья
Тебе в Кремле вручит награду.

Пусть все призы тебе отдаст
В программе Леня Якубович,
Чтоб ты богаче стал в сто крат
Чем Прохоров и Абрамович!

Сердечно я тебе желаю
Сегодня, в день рожденья твой -
Пусть твое сердце наполняет
Источник радости живой!

Пусть новый день всегда несёт
Тебе любовь и вдохновенье,
И пусть тебе всегда везет,
В делах любых, без исключенья!

Хоть дата не привычная,
Но друга закадычного
По здравому суждению
С прошедшим днем рождения
Поздравить обязательно -
Ну просто замечательно!
Такое мое мнение,
А, значит, без сомнения
Прими-ка поздравления
С прошедшим днем рождения!
А с ними пожелания
Любви и процветания,
Здоровьечка могучего,
Во всем - благополучия!

Старый друг мой, весел будь,
Не грусти в пути.
Нам с тобою этот путь
До конца пройти
Вместе, видно, суждено.
Пусть не устает
Мне светить твое окно,
А тебе - мое!
В этот день и в этот час я,
Свой бокал подняв,
Говорю: "желаю счастья,
Не грусти ни дня!

Сказать хочу в твой день рожденья:
На трудном жизненном пути
Одно я знаю - без сомненья
Мне лучше друга не найти!

Поздравляю с Днём Рожденья
Ты прекрасен, спору нет,
И пусть кто-нибудь сегодня
Тебе сделает... амлет!

Вот стишок из первых рук,
Написал его твой друг
В знак респекта, уважухи -
Поздравляю тебя с днюхой!

Что желать тебе с любовью,
И чего важнее нет?
Только крепкого здоровья -
Чтоб на много-много лет!

Тебе январь, в сугроб одетый
Твой День рожденья подарил!
И ты гостей в день зимний этот
На праздник снова пригласил!
Они несут тебе подарки
Конфеты, торт, вино, цветы.
Пусть будет много взглядов жарких,
Неотразим сегодня ты!
Тебя сегодня поздравляем
Мы от души с рожденья днем,
И счастья искренне желаем -
Всю жизнь купайся, (Имя), в нем!
Варианты:
1) Сто лет купайся, (Имя), в нем!
2) Так много, чтоб купаться в нем!

С юбилеем поздравляю
И от всей души желаю
Счастья, радости, добра
И сердечного тепла!
Исполнения желаний,
Воплощения мечтаний,
Света, радости и мира,
А беда пусть ходит мимо.
И осталось пожелать
Темпа в жизни не терять -
Оставаться энергичным,
Милым, добрым, симпатичным!
Ну а мой подарок скромный
Может быть, тебе напомнит
Этот день средь прочих дней -
Твой прекрасный юбилей!

С днем рожденья поздравляю,
И всем сердцем я желаю:
Чтобы ладилась работа,
Уходили прочь заботы,
Чтоб здоровья целый воз,
Чтоб побольше в жизни звезд!
Бед чтоб - самую лишь малость,
Чтобы пелось и плясалось,
Чтобы елось и пилось,
Чтоб хотелось и моглось!

С днём рождения тебя!
Рядом пусть в твоей дороге
Будут верные друзья -
Пусть притом их будет много!
Пусть богатым будет стол,
А душа полна любовью,
Я желаю лет на сто
Богатырского здоровья!
Долгих лет в кругу семьи,
Не стареть душой, взрослея;
Пожелания мои -
Мира в доме и веселья!
Но они, как ни крути, -
Лишь слова, хоть и красивы,
Их в реальность воплотить
Пусть тебе достанет силы!

День рожденья, понимаешь!
Славный, понимаешь, день!
Я надеюсь, ты растаешь
От похвал, что нам (мне) не лень!

Ну а я к тому желаю
Тебе счастья всей душой.
Просто радости – без края,
И любви - большооой, большой!

(Для друга)
Cause you are a very special friend,
I'm thankful that we met,
And I'm asking Lord to bless you
With a year you won't forget!
Перевод:
Ты мой самый закадычный друг,
Я преисполнен благодарности за нашу встречу,
И я прошу Господа благословить тебя
На (еще один) год, который ты не забудешь!

Я знаю, что в этот прекрасный денёк
Как только забрезжит зари огонёк,
Так сразу пора без сомнения
Поздравить тебя с днем рождения!

И я к этой дате неровно дышу,
Поздравить тебя с днем рожденья спешу,
Оформить душевным посланием
Мои для тебя пожелания.

Желаю тебе замечательных дней,
Хороших задумок, блестящих идей.
Удачи во всем непременно
Желаю тебе вдохновенно!

И главное, что пожелать я хочу -
Здоровья такого, чтоб всё по плечу.
Всегда и в любую погоду -
На долгие, долгие годы!